映池同一色，逐吹散如丝。
结阴既得地，何谢陶家时。
辋川集二十首柳浪
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳浪：柳树成荫如波浪起伏之地。
逐吹：随风飘荡。
结阴：形成树荫。
陶家：指陶渊明，代指隐士之家。
译文
柳树的倒影映在池水中，与水面融为一体，呈现出同样的颜色；柳丝随风飘散，如同轻柔的丝线一般。既然这里能聚集起浓郁的树荫，占据了这样好的地势，又何必羡慕当年陶渊明家的景致呢？
赏析
诗人赞美柳浪的美景，认为其自然天成，不输于古代隐士的居所。'何谢陶家时'运用典故，表达了诗人对自己隐居环境的自信与满足，以及对高洁品格的追求。