萦渟澹不流，金碧如可拾。
迎晨含素华，独往事朝汲。
辋川集二十首金屑泉
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萦渟（yíng tíng）：水流回旋停滞。
澹：水波平静。
素华：白色的光华，指月光或晨光。
朝汲：早晨打水。
译文
泉水在这里回旋停滞，水面平静得几乎不动，倒映着金碧辉煌的色彩，仿佛伸手就可以拾取。清晨时分，泉水含着洁白的光华，我独自前往那里，进行日常的打水活动。
赏析
诗人通过描写金屑泉静止、清澈的特点，营造出一种神秘而宁静的氛围。'金碧如可拾'运用了夸张的手法，突出了泉水的珍贵与美丽，反映了诗人对自然之物的珍视。