题农父廬舍

唐 ·唐诗

东dōng风fēng何hé时shí至zhì,已yǐ绿lǜ湖hú上shàng山shān。
湖hú上shàng春chūn已yǐ早zǎo,田tián家jiā日rì不bù闲xián。
沟gōu塍chéng流liú水shuǐ处chù,耒lěi耜sì平píng芜wú间jiān。
薄bó暮mù饭fàn牛niú罢bà,归guī来lái还hái闭bì关guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东风:春风。

湖上:指湖边山上。

田家:农家。

沟塍(chéng):田间的水沟和田埂。

耒耜(lěi sì):古代农具。

平芜:平坦的草地。

饭牛:喂牛。

闭关:关门休息。

译文

不知道什么时候春风吹来了,湖边的山峦已经变绿。因为春天来得早,农家人整天都没有空闲的时候。他们在田间的沟渠和埂岸流水之处,以及在平坦的草地上使用农具耕作。到了傍晚时分,喂完牛之后,便回家关上门休息。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静和谐的田园劳作图。诗人以清新的笔触捕捉春天的气息和农人的忙碌,结尾“归来还闭关”透出一种顺应天时、作息规律的恬淡心境,富有生活气息。