左掖梨花

唐 ·唐诗

冷lěng艳yàn全quán欺qī雪xuě,餘yú香xiāng乍zhà入rù衣yī。
春chūn风fēng且qiě莫mò定dìng,吹chuī向xiàng玉yù阶jiē飞fēi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

左掖:门下省的别称,位于皇宫左侧。

冷艳:清冷艳丽。

欺雪:胜过白雪。

乍:突然。

定:停止。

玉阶:玉石台阶,指朝廷。

译文

梨花清冷艳丽的颜色完全盖过了白雪,淡淡的香气突然飘入衣裳。春风暂且不要停歇,要把花瓣吹向玉阶之上飞舞。

赏析

这首咏物诗短小精悍,抓住了梨花“冷艳”、“香”的特点。最后一句“吹向玉阶飞”赋予梨花以动态美,同时也隐含了诗人希望才华得到朝廷赏识的微妙心理,意境优美,耐人寻味。