漾舟汉江上，挂席候风生。
临泛何容与，爱此江水清。
芦洲隐遥嶂，露日隐孤城。
自顾疎野性，难忘鸥鸟情。
聊复与时顾，暂欲解尘缨。
跋涉非吾願，虚怀浩已盈。
渡汉江
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漾舟：泛舟。
挂席：扬帆。
容与：从容闲适。
芦洲：芦苇丛生的沙洲。
遥嶂：远处的山峰。
鸥鸟情：指隐居江湖、与世无争的情怀。
尘缨：系帽子的带子，比喻世俗束缚。
跋涉：旅途艰辛。
虚怀：空虚的胸怀，指心境开阔。
译文
我在汉江上泛舟，扬起船帆等待风起。临近水面时多么从容闲适，因为我喜爱这江水的清澈。芦苇覆盖的沙洲隐约可见远处的山峦，露水沾湿的太阳映照着孤独的城池。回顾自己疏懒野性的本性，难忘那份与鸥鸟相亲的隐逸情怀。姑且再看看当下的时势，想要暂时解开世俗的羁绊。长途跋涉并不是我的心愿，但这开阔的心境已经充盈了我的胸怀。
赏析
诗人借渡汉江之机，抒发对自然美景的喜爱和对官场束缚的厌倦。诗中“爱此江水清”、“难忘鸥鸟情”等句，直白地表达了归隐之志，情景交融，格调清新高远。