征马去翩翩，城秋月正圆。
单于莫近塞，都护欲临边。
汉驿通烟火，胡沙乏井泉。
功成须献捷，未必去经年。
送单于裴都护赴西河
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
单于裴都护：姓裴的单于都护府长官。
西河：泛指西北边塞地区。
翩翩：形容马跑得快或姿态潇洒。
城秋：边城的秋天。
汉驿：汉朝设立的驿站，此处指唐代的军事通信站。
烟火：烽火，用于传递军情。
经年：整年，长期。
译文
战马奔跑起来姿态潇洒，边城的秋月正圆得完美。希望单于不要靠近边境，因为都护将要亲自莅临边疆指挥。汉代的驿站之间烽火相通，胡地的沙漠缺乏水井和泉水。如果建立了功勋就要献上捷报，未必需要在那里待上一整年。
赏析
这是一首送别边塞将领的诗。诗人祝愿友人出征顺利，早日凯旋。诗中既有对边塞艰苦环境的客观描述（乏井泉），又有对战争胜利的乐观预期（未必去经年），气势昂扬，充满豪情，体现了盛唐边塞诗的典型特征。