燕郊芳岁晚，残雪冻边城。
四月青草合，辽阳春水生。
胡人正牧马，汉将日徵兵。
露重宝刀湿，沙虚金鼓鸣。
寒衣著已尽，春服与谁成。
寄语洛阳使，为传边塞情。
辽西作
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辽西：汉代郡名，辖境在今辽宁西部，是古代东北边防重地。
燕郊：燕地郊外，泛指北方。
芳岁晚：美好的年份已近尾声，指暮春时节。
辽阳：古地名，在今辽宁辽阳一带。
徵兵：征召士兵。
宝刀湿：露水很重，打湿了刀身。
金鼓鸣：金属制的鼓发出声响，指战鼓。
洛阳使：来自洛阳的使者。
译文
燕地郊外的春天快要结束了，残雪还冻着边城。四月里青草连成一片，辽阳的水开始上涨。胡人正在放牧马匹，汉朝的将领每天在征召士兵。沉重的露水把宝刀都打湿了，松软的沙地上金鼓声回响。冬天的衣服已经穿破了，春天的衣服该给谁做呢？请捎话给洛阳的使者，让他传达这边塞的情意。
赏析
此诗描绘了辽西边塞苦寒、战事频繁的景象。通过“残雪”、“露重”、“沙虚”等细节展现环境的恶劣，以“寒衣著已尽”表达戍卒生活的艰辛与思乡之情，结尾托使者传情，含蓄深沉，具有浓郁的边塞风味。