别怨

唐 ·唐诗

送sòng别bié到dào中zhōng流liú,秋qiū船chuán倚yǐ渡dù头tóu。
相xiāng看kàn尚shàng不bù远yuǎn,未wèi可kě即jí回huí舟zhōu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中流:水流中央。

渡头:渡口。

回舟:掉转船头返回。

译文

送别到了水流中央,秋天的船只停在渡口。互相看着距离还不算远,不可以立即掉转船头回去。

赏析

这首诗捕捉了离别瞬间的心理活动。明明已在中流,却因不舍而觉得距离尚近,不忍立刻回头。语言质朴,情感细腻,生动刻画了依依惜别之情。