秋砧响落木，共坐茅君家。
惟见两童子，林前汲井华。
空坛静白日，神鼎飞丹砂。
麈尾拂霜草，金铃摇霁霞。
上章人世隔，看[弈]桐阴斜。
稽首问仙要，黄精堪饵花。
题卢道士房
全文共 79 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢道士：姓卢的道士。
秋砧（zhēn）：秋天捣衣的石墩。
落木：落叶的树木。
茅君：道教传说中的仙人茅盈等，此处指卢道士的居所。
井华：清晨刚打上来的井水。
神鼎：炼丹的鼎。
麈（zhǔ）尾：拂尘。
上章：道教仪式，向天界呈递奏章。
黄精：一种药材，传说可延年益寿。
译文
秋天的捣衣声响起在落叶树下，我们一起坐在茅仙人的家中。只看见两个童子，在林前汲取清晨的井水。空荡的祭坛在白日下静止，神鼎中丹砂飞舞。麈尾拂过霜打过的草，金铃摇动着雨后的霞光。举行上章仪式与人世间隔绝，看着棋局在桐树阴影斜照下展开。叩头请教成仙的要诀，回答说是黄精可以配合花朵食用。
赏析
这首诗生动再现了道教修行的场景。通过“神鼎飞丹砂”、“上章人世隔”等描写，营造出神秘而庄严的氛围。结尾关于“黄精”的问答，增添了生活情趣，反映了唐代文人好道求仙的社会风尚。