汉家名臣杨德祖，四代五公享茅土。
父子兄弟绾银黄，跃马鸣珂朝建章。
火浣单衣绣方领，茱萸锦带玉盘囊。
宾客填街复满座，片言出口生辉光。
世人逐势争奔走，沥胆堕肝惟恐后。
当时一顾登青云，自谓生死长随君。
一朝谢病还乡里，穷巷苍苔绝知己。
秋风落叶闭重门，昨日论交竟谁是。
薄俗嗟嗟难重陈，深山麋鹿可为邻。
鲁连所以蹈东海，古往今来称达人。
行路难
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨德祖：即杨修，字德祖，东汉名臣，出身弘农杨氏。
四代五公：指杨氏家族连续四代有五人官至三公（太尉、司徒、司空）。
茅土：古代帝王分封诸侯时，用五色土筑坛，授以相应颜色的土和茅草，象征封地。
银黄：银印和黄色绶带，代指高官显爵。
鸣珂：马笼头上的玉饰碰撞发出声响，形容贵族出行时的排场。
建章：汉代宫殿名，此处借指唐代皇宫。
火浣单衣：用石棉纤维织成的衣服，脏了可以在火中烧洗，极为珍贵。
鲁连：即鲁仲连，战国时齐国高士，曾义不帝秦，后逃隐于东海。
译文
汉代的著名大臣杨修，他的家族连续四代出了五位位列三公的大人物，享受着朝廷分封的茅土之荣。父子兄弟都佩戴着象征高官的银印黄绶，骑着骏马，听着马身上玉饰发出的清脆声响，浩浩荡荡地去朝见皇帝。他们穿着珍贵的火浣布制成的绣领单衣，腰间系着茱萸纹样的锦带，挂着玉盘做的香囊。家里的宾客多得挤满了街道和座位，只要随口说出一句话，就能显得光彩照人。世间的人追逐权势，争先恐后地奔走巴结，甚至不惜掏心挖肝，只怕落在别人后面。当时只要得到权贵的一次青睐，就能平步青云登上高位，人们便自以为生死都要永远追随这位主人。然而一旦生病辞官回到家乡，住在长满青苔的偏僻小巷里，就再也找不到知己了。秋风扫落叶，紧闭的重门隔绝了外界，昨天那些称兄道弟的朋友究竟还有谁在呢？感叹这种浅薄的世风实在难以一一陈述，不如去深山里与麋鹿为邻。鲁仲连之所以选择跳入东海隐居，是因为从古至今他都被称为通达事理的高人。
赏析
此诗通过描写杨修家族昔日的显赫与今日的冷落，深刻揭示了世态炎凉、人情冷暖的主题。前半部分极写权势之盛，后半部分突转写失势之悲，对比强烈。诗人借古讽今，表达了对趋炎附势者的鄙夷和对坚守节操、超然物外者的推崇，情感沉郁顿挫。