八月寒苇花，秋江浪头白。
北风吹五两，谁是浔阳客。
鸬鹚山头微雨晴，扬州郭里暮潮生。
行人夜宿金陵渚，试听沙边有鴈声。
送刘昱
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五两：古代测风器，用羽毛制成，悬挂桅杆上。
浔阳客：指前往浔阳（今江西九江）的客人刘昱。
鸬鹚山：地名，在今江苏扬州附近。
郭里：城外。
金陵渚：南京附近的江边沙洲。
鴈声：雁叫声，常引发羁旅愁思。
译文
八月的芦苇花透着寒意，秋天的江面上浪头泛白。北风吹动着桅杆上的五两测风器，谁是那位前往浔阳的客人呢？鸬鹚山头微雨初晴，扬州城外的暮潮涌起。行人在夜里停宿在金陵的沙洲边，试着倾听沙滩旁是否有大雁的叫声。
赏析
此诗是一首送别诗，通过描绘秋江夜景、风雨变化以及想象中的旅途孤寂，营造出凄清的氛围。不直接抒发离愁，而是借景抒情，让读者在画面中体会友人的孤独与诗人的牵挂，含蓄隽永。