南山十咏涵晖谷

宋 ·宋诗

嵌qiàn空kōng在zài山shān半bàn,天tiān设shè兹zī闲xián敞chǎng。
清qīng虚xū生shēng昼zhòu白bái,高gāo回huí传chuán遥yáo响xiǎng。
穷qióng应yīng到dào真zhēn境jìng,憩qì暂zàn祛qū烦fán想xiǎng。
岩yán石shí如rú可kě耕gēng,此cǐ地dì堪kān长zhǎng往wǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嵌空:凹陷空阔。

闲敞:宽敞开阔。

清虚:清净虚空。

祛:消除。

烦想:烦恼的念头。

译文

山谷凹陷空阔,坐落在半山腰上,像是上天安排的一处宽敞闲适之地。这里清净虚空,白天也泛着白光,高处回旋的风传来遥远的声响。走到尽头应该能到达真正的妙境,暂时歇一歇就能消除烦恼的念头。要是岩石可以耕种,这地方真值得长久住下去。

赏析

此诗写涵晖谷幽敞清虚之景,昼白遥响,境界空灵。诗人由景入情,谓至此可祛烦想、到真境,甚至愿长住耕岩,表达了对山林隐逸生活的向往,语言简淡而意趣深远。