南山十咏集儒阁

宋 ·宋诗

飞fēi阁gé敞chǎng东dōng轩xuān,俯fǔ瞰kàn长cháng江jiāng泻xiè。
晨chén霞xiá晃huǎng梁liáng际jì,晴qíng虹hóng隐yǐn波bō下xià。
诸zhū生shēng肄yì业yè餘yú,群qún吏lì时shí享xiǎng罢bà。
清qīng风fēng四sì座zuò来lái,兹zī焉yān纵zòng嘉jiā话huà。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞阁:高阁。

东轩:东边的轩廊。

肄业:修习学业。

时享:四时祭祀。

嘉话:美好的谈论。

译文

高高的楼阁敞开着东边的轩廊,向下俯瞰,长江水滚滚奔泻。早晨的霞光在梁间晃荡,晴天的彩虹隐没在波光之下。学生们修完学业之后,官吏们按时祭祀完毕,清风从四面吹来,就在这里尽情地高谈阔论。

赏析

诗写集儒阁高敞临江,晨霞晴虹映照梁波,景色明丽。诸生肄业、群吏享罢,清风四来,纵谈嘉话,展现儒阁中学术与政事相融的从容气象,境界开阔,情调闲雅。