南山十咏 □书院

宋 ·宋诗

凿záo石shí导dǎo行xíng径jìng,刊kān木mù罗luó居jū室shì。
微wēi云yún□总zǒng户hù,青qīng岚lán照zhào缃xiāng帙zhì。
洁jié士shì□□堵dǔ,志zhì人rén轻qīng尺chǐ璧bì。
况kuàng近jìn□山shān水shuǐ,勉miǎn旃zhān此cǐ游yóu息xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刊木:砍伐树木。

缃帙:浅黄色书套,代指书卷。

尺璧:直径一尺的璧玉,喻珍贵。

勉旃:努力。旃,之焉的合音。

游息:游玩休息。

译文

凿开石头,修出一条小路;砍下树木,排列成居住的房屋。微云□总户,青岚照缃帙。高洁之士□□堵,有志之人看轻尺璧。何况这里靠近□山水,就在这游玩休息中努力吧。

赏析

诗写书院凿石刊木而建,环境清幽,青岚映书。洁士志人轻璧重学,况近山水,勉旃游息。表现书院清雅脱俗的学风与士人尚志轻利的情怀,语言质朴,寄意勉励。