日暮游东涧其一

宋 ·宋诗

极jí目mù生shēng晚wǎn照zhào,溪xī云yún偶ǒu成chéng朵duǒ。
大dà朴pǔ曾céng未wèi分fēn,青qīng山shān自zì唯wéi我wǒ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

极目:放眼远望。

晚照:夕阳的余晖。

大朴:指原始质朴的状态。

唯我:只有我,指与自然合一。

译文

放眼望去,夕阳的余晖升起,溪上的云偶然聚成一朵。原始质朴的状态曾经没有分开,青山自然只有我。

赏析

小诗描绘日暮溪云之景,由景入理,以“大朴未分”点出万物一体的禅悟。青山唯我,表现物我两忘的境界,语言简净,意境空灵。