日暮游东涧其五

宋 ·宋诗

极jí目mù生shēng晚wǎn照zhào,蓬péng莱lái匪fěi仙xiān境jìng。
钓diào得dé十shí二èr鼇áo,重zhòng来lái谢xiè孤gū影yǐng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

极目:放眼远望。

晚照:夕阳余晖。

蓬莱:传说中的仙山。

匪:同“非”,不是。

十二鼇:传说中负载仙山的巨龟,此处比喻难得的收获。

译文与赏析

诗写日暮游涧,却以蓬莱非仙境起笔,破除对仙境的执著。钓得十二鼇的夸张意象,暗喻悟道后的自在,末句谢孤影,透露出超然独立的情怀。