日暮游东涧其四

宋 ·宋诗

极jí目mù生shēng晚wǎn照zhào,步bù影yǐng何hé迟chí迟chí。
归guī禽qín古gǔ木mù中zhōng,相xiāng对duì频pín相xiāng窥kuī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

极目:放眼远望。

晚照:夕阳余晖。

步影:行走的影子。

归禽:归巢的鸟。

频相窥:频频互相窥看。

译文

放眼望去,夕阳余晖升起,我漫步的影子多么迟缓。归巢的鸟儿在古木中,彼此相对频频窥看。

赏析

小诗捕捉日暮游涧的闲适瞬间,步影迟迟写出行走的从容,归禽相窥则赋予自然以灵性,表现人与物和谐共处的禅趣。