往复无间其九

宋 ·宋诗

黄huáng昏hūn戌xū,寰huán中zhōng不bù碍ài平píng人rén出chū。
瓦wǎ砾lì光guāng生shēng珠zhū玉yù闲xián,将jiāng军jūn岂qǐ用yòng驱qū边biān卒zú。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄昏戌:戌,十二时辰之一,晚上七时至九时。

寰中:世间,天下。

平人:平常人,普通人。

边卒:戍守边疆的士兵。

译文

到了黄昏的戌时,世间并不妨碍平常人自由出入。瓦砾堆里生出光辉,珠玉反而闲置一旁,既然如此,将军又何必驱赶那些守边的士兵呢?

赏析

此诗以黄昏为背景,写瓦砾生光、珠玉闲置,暗喻真性不择物而显。末句反问将军驱卒,点破强求边功之妄。语言平易而机锋暗藏,体现了禅宗平常心是道的思想。