半夜子，樵唱渔歌声未已。
雨花徒说问空生，高枕千门睡方美。
往复无间其一一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
半夜子：子，十二时辰之一，夜半十一时至一时。
雨花：佛教传说，梁武帝时云光法师讲经，天雨花。
空生：即须菩提，佛弟子中解空第一，又称空生。
高枕：安卧。
译文
到了半夜的子时，樵夫的歌声和渔夫的歌声还没有停歇。人们白白地传说雨花问空生的故事，可千家万户正高枕安睡，那才叫美呢。
赏析
此诗以半夜樵渔歌声起兴，后举雨花问空生典故，却以高枕千门睡方美作结，将玄妙佛理拉回日常安眠。语言诙谐，意境闲适，体现了禅宗饥来吃饭困来眠的平常心。