往复无间其一二

宋 ·宋诗

鸡jī鸣míng丑chǒu,贵guì贱jiàn尊zūn卑bēi各gè相xiāng守shǒu。
忙máng者zhě忙máng兮xī闲xián者zhě闻wén,古gǔ今jīn休xiū论lùn自zì长cháng久jiǔ。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸡鸣丑:丑,十二时辰之一,凌晨一时至三时,鸡鸣之时。

贵贱尊卑:指社会地位的差别。

相守:各自安守本分。

兮:语气词,相当于“啊”。

译文

到了鸡鸣的丑时,尊贵的、低贱的、地位高的、地位低的,各自安守着自己的本分。忙碌的人只管忙碌,清闲的人只管听着,古往今来的是非不必去议论,一切自然长久。

赏析

诗以鸡鸣丑时写世间贵贱尊卑各安其位,忙者自忙,闲者自闲。末句古今休论自长久,点破是非纷争之无谓,归于自然长久之道。语言平实,意境冲淡,禅理与世情相融。