杂咏五首石子松

唐 ·唐诗

盘pán石shí青qīng岩yán下xià,松sōng生shēng盘pán石shí中zhōng。
冬dōng春chūn无wú异yì色sè,朝zhāo暮mù有yǒu清qīng风fēng。
五wǔ鬣liè何hé人rén采cǎi,西xī山shān旧jiù两liǎng童tóng。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盘石:巨石,磐石。

五鬣(liè):松针成簇如马鬃,特指优质松子。

西山:地名,亦含隐逸之意。

两童:指童子,可能典出采药或侍奉之事。

译文

在那青色的岩石下面有一块巨大的磐石,松树竟然就生长在这磐石的缝隙之中。无论是冬天还是春天,它的颜色都没有什么变化,早晚之间总是吹拂着清凉的风。那像马鬃一样珍贵的五鬣松子,有谁来采摘呢?恐怕只有西山旧时的那两个童子了吧。

赏析

诗人以石中松自喻,赞美其坚韧不拔、四季常青的品格,同时借“五鬣”无人采之叹,流露出怀才不遇或孤高自赏的清冷情怀。