山万重兮水万枝，堆青流碧冷便宜。
筭来免得生遥恨，不在诗情在祖师。
寄池阳曾学士
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
堆青流碧：形容山色青翠、水光碧绿。
便宜：此处指自然景致宜人。
筭来：算来。筭，同“算”。
祖师：指禅宗祖师，亦指佛法真谛。
译文
山有万重啊，水有万条支流，那堆积的青翠和流动的碧绿，冷冷清清地正合人意。算起来，这样倒免得生出遥远的怅恨；因为真正的意趣不在诗情里，而在祖师传来的禅法之中。
赏析
前两句以“山万重”“水万枝”铺陈池阳山水之美，“堆青流碧”色彩明丽。后两句笔锋一转，说如此便可免去遥念之苦，因为所重不在诗情而在祖师之道。全诗由景入理，表达了作者对禅法的笃信与对友人的期许。