三宝赞佛宝

宋 ·宋诗

甘gān蔗zhè流liú苗miáo应yīng刹shā尘chén,觉jué场chǎng高gāo发fā利lì生shēng因yīn。
紫zǐ金jīn莲lián捧pěng千qiān轮lún足zú,白bái玉yù毫háo飞fēi万wàn德dé身shēn。
孤gū立lì大dà方fāng资zī定dìng惠huì,等děng观guān含hán类lèi舍shě怨yuàn亲qīn。
挨āi星xīng相xiàng好hǎo中zhōng天tiān主zhǔ,匝zā地dì名míng闻wén出chū世shì人rén。
螺luó髪fà右yòu旋xuán仙xiān岛dǎo碧bì,月yuè眉méi斜xié印yìn海hǎi门mén新xīn。
鸾luán翔xiáng凤fèng舞wǔ非fēi殊shū品pǐn,象xiàng转zhuǎn龙lóng蟠pán绝jué比bǐ伦lún。
璎yīng络luò聚jù中zhōng腾téng瑞ruì色sè,花huā鬘mán影yǐng里lǐ夺duó芳fāng春chūn。
慈cí仪yí恋liàn望wàng知zhī何hé极jí,梵fàn德dé言yán辞cí莫mò可kě陈chén。
胸xiōng字zì杳yǎo分fēn无wú量liàng义yì,顶dǐng珠zhū常cháng照zhào百bǎi由yóu旬xún。
双shuāng林lín孰shú谓wèi归guī圆yuán寂jì,坐zuò断duàn乾qián坤kūn日rì见jiàn真zhēn。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甘蔗流苗:据佛典,释迦族祖先从甘蔗中生出,故以甘蔗苗喻佛种。

刹尘:刹土微尘,喻极多。

觉场:成道之场,即菩提道场。

千轮足:佛足底有千辐轮相,为三十二相之一。

白玉毫:佛眉间白毫相,放光普照。

由旬:古印度长度单位,约四十里。

双林:娑罗双树,佛涅槃处。

坐断乾坤:禅林用语,谓截断一切分别,彻见本来面目。

译文

甘蔗苗裔流衍出无数佛种,应化于微尘刹土;在菩提道场高高树立起利益众生的根本。紫金莲花托着他那千辐轮足,白玉毫光从万德庄严之身飞出。他独立于广大之中,以定慧资助众生;平等看待一切含识,舍弃怨亲之别。他相好庄严,是诸天中的天主;名声遍满大地,是出离世间的人。螺髻右旋,如仙岛凝碧;月眉斜印,似海门清新。鸾凤翔舞也比不上他的殊品,象龙盘转也绝无伦比。璎珞聚集处腾起祥瑞之色,花鬘影里夺尽芳春。慈悲的仪容令人恋望,不知何处是极;梵德言辞,无法陈说。胸中卍字杳然分显无量义理,顶上宝珠常照百由旬远。谁说双林树下便是圆寂?他坐断乾坤,日日显现真容。

赏析

此诗以博喻铺陈佛宝功德,从佛种应化、相好庄严、定慧利生写到涅槃真常,层层推进。多用佛典术语与华丽意象,对仗工整,气势恢宏,末句“坐断乾坤日见真”翻出禅门新意,强调佛性超越涅槃相,体现了宋代禅僧赞佛而不滞于相的特色。