宾主分不分，颟顸绝异闻。
解布劳生手，寄言来白云。
僧问四宾主因而有颂颂之其九
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宾主：禅宗四宾主，指学人与师家、主体与客体的关系。
颟顸：糊涂、不明了。
劳生：劳碌的人生，指尘世众生。
白云：喻指禅门高远之境或归隐之处。
译文
宾和主到底分不分得清楚呢？如果糊里糊涂，那就听不到什么奇特的道理了。要懂得放开手去接引那些劳碌的众生，我就把这话寄给那白云深处的人吧。
赏析
此颂从宾主关系发问，指出颟顸则绝异闻，须解布劳生手方能接物利生。末句寄言白云，以自然意象收束，含不尽之意，体现禅诗含蓄超逸的特色。