七八既难，直须教透。
来不在前，去不在后。
麤细自看，紧缓相就。
一日圆成呈似君，想得诸方未知有。
令僧把衲
全文共 49 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
把衲：持握僧衣，此处指参究衣钵、禅法。
七八：指七七八八的纷繁事相或参究过程。
麤细：粗与细，指事相的大小精粗。
圆成：圆满成就。
诸方：各地禅门、各方善知识。
译文
七七八八的纷繁事相既然很难参透，那就必须教人彻底透过去才行。来的时候不在前面，去的时候也不在后面。粗的细的都要自己去看清楚，紧的缓的也要互相凑合着来。等到有一天圆满成就了，我就把它呈现给你看，想来各方禅门还不知道有这回事呢。
赏析
此诗以把衲为喻，讲参禅须透脱、不落前后、自看粗细紧缓，最终圆成呈似。语言朴拙而理路分明，末句自信中带机锋，体现宋僧以诗说禅、平中见奇的特点。