颂一百则其三

宋 ·宋诗

日rì面miàn佛fú,月yuè面miàn佛fú,五wǔ帝dì三sān皇huáng是shì何hé物wù。
二èr十shí年nián来lái曾céng苦kǔ辛xīn,为wèi君jūn几jǐ下xià苍cāng龙lóng窟kū。
屈qū堪kān述shù明míng眼yǎn,衲nà僧sēng莫mò轻qīng忽hū。

全文共 46 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日面佛、月面佛:禅宗公案,喻佛性遍在、昼夜不二。

五帝三皇:古代圣王,代指世间尊贵。

苍龙窟:喻险恶深奥之处,指参禅难关。

屈堪述:委屈而值得陈述。

衲僧:僧人。衲,僧衣。

译文

日面是佛,月面也是佛,那五帝三皇又算得了什么东西呢。二十年来我曾经吃尽苦头,为了你几次下到苍龙出没的深窟里去。这份委屈值得说明白,明眼人自然看得清楚,各位僧人啊千万不要轻忽了。

赏析

此诗借日面月面佛公案,打破世间尊卑之相,以五帝三皇为“何物”显佛性平等。中二句自述二十年参禅辛苦、几番入险,末劝衲僧珍重,莫轻忽此机,语重心长而气骨凛然。