颂一百则其二一

宋 ·宋诗

卢lú公gōng付fù了le亦yì何hé凭píng,坐zuò倚yǐ休xiū将jiāng继jì祖zǔ怀huái。
堪kān对duì暮mù云yún归guī未wèi合hé,远yuǎn山shān无wú限xiàn碧bì层céng层céng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卢公:指六祖慧能,俗姓卢。

休将:不要用。

继祖怀:继承祖师心印的念头。

未合:尚未闭合,指暮云未合拢。

译文

卢公虽然付嘱了法脉,但又有什么可凭据的呢?你坐着倚着时,不要抱着继承祖师心印的念头。正好面对傍晚的云彩,它们还没有合拢,远处的山峦层层叠叠,一片碧绿。

赏析

诗承前首,说即使得到付嘱也无凭据,劝人莫执著于继祖之念。后两句以暮云未合、远山碧层层写景,景中寓禅机:不执著,则心境如远山般开阔自然。语言含蓄,意境悠远,体现了禅宗无执无求的境界。