郊庙歌辞享太庙乐章大政舞

唐 ·唐诗

於yú赫hè元yuán命mìng,权quán舆yú帝dì文wén。
天tiān齐qí八bā柱zhù,地dì半bàn三sān分fēn。
宗zōng庙miào观guān德dé,笙shēng镛yōng乐lè勋xūn。
封fēng唐táng之zhī兆zhào,成chéng天tiān下xià君jūn。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

於赫:叹词,表示赞叹,相当于“啊,显赫”。

元命:天命。

权舆:开始。

八柱:古代神话中支撑天的八根柱子,比喻国家支柱。

三分:指三分天下。

笙镛:笙和镛,泛指乐器。镛,大钟。

封唐之兆:指受封于唐的征兆,李渊曾封唐国公。

译文

啊,显赫的天命,开始了帝王的文德。天像八根柱子一样齐整,地分为三分。宗庙里观察德行,用笙镛之乐来歌颂功勋。受封于唐的征兆,成就了天下的君主。

赏析

此诗为大政舞歌辞,歌颂帝王受命于天、建立王朝的功业。诗中“天齐八柱”“地半三分”以夸张手法表现帝王统一天下的气势。末句“封唐之兆”点明李唐王朝的兴起,强调天命所归,语言庄重,富有气势。