未悟之日要参禅，一见石门便坦然。
蒙师指个真消息，方知盐咸醋是酸。
颂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参禅：佛教禅宗修行方法，参究禅理。
石门：禅宗地名，或指石门山。
真消息：指佛法的真谛。
盐咸醋是酸：比喻事物各有其本来面目，禅宗常用以启悟。
译文
没有开悟的时候总要去参究禅理，一见到石门就豁然坦然了。承蒙师父指点了一个真正的消息，这才知道盐是咸的、醋是酸的。
赏析
这是一首禅门颂古之作。前两句写参禅由迷到悟的转折，后两句以盐咸醋酸为喻，说明佛法真谛就在日常事物之中，平常心是道。全诗语言通俗，机锋暗藏，体现了禅宗直指本心、见性成佛的宗旨。