轩皇曾把浮丘袂，驻跸兹山遂得名。
迤逦乍登随步胜，巍峨一上觉身轻。
烟云日变百千态，猿鹤时闻三两声。
截断杳冥秋势隔，数州各自见阴晴。
游黄山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轩皇：黄帝轩辕氏。
浮丘：浮丘公，传说中仙人。
驻跸：帝王出行途中停留暂住。
迤逦：曲折连绵。
杳冥：深远幽暗之处。
译文
当年黄帝轩辕曾拉着浮丘公的衣袖，在这座山上停留暂住，黄山因此得名。我沿着曲折的山路刚登上去，每一步都觉得景色更胜；等到登上巍峨的高处，顿时觉得身子都轻了。烟云每天变幻出千百种姿态，时不时还能听到三两声猿啼鹤鸣。山势高峻截断了深远的秋空，使得附近几个州各自呈现出不同的阴晴。
赏析
此诗先以黄帝浮丘的传说点明黄山得名之由，再写登山感受：随步见胜、身轻如举，烟云变幻、猿鹤时闻，最后以山势截断秋空、数州阴晴各异收束，突出黄山高峻奇绝。全诗气象开阔，虚实相生。