呈法智大师

宋 ·宋诗

处chù处chù逢féng头tóu路lù,头tóu头tóu是shì故gù乡xiāng。
本běn来lái成chéng现xiàn事shì,何hé必bì更gèng思sī量liáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逢头路:遇到的每条路。

头头:处处,事事。

成现事:现成的事,指本然如此。

译文

无论走到哪里,遇上的路都是路;处处所在,都是自己的故乡。这本来就是现成的事,何必再去反复思量呢?

赏析

此诗为禅门偈颂,以通俗语言阐发“触处皆真”的禅理。前两句破除对故乡的执念,后两句点明万法现成、不假思量的宗旨。语言平易,机锋暗藏。