寓怀会稽吴道子遇因师

宋 ·宋诗

隐yǐn沦lún与yǔ释shì子zi,时shí予yǔ久jiǔ往wǎng还huán。
览lǎn照zhào不bù自zì认rèn,况kuàng复fù思sī君jūn颜yán。
昨zuó日rì山shān书shū至zhì,乃nǎi梦mèng云yún萝luó间jiān。
何hé必bì风fēng韵yùn息xī,始shǐ觉jué万wàn境jìng闲xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隐沦:隐士。

释子:僧人。

览照:照镜子。

山书:山中来信。

云萝:藤萝,借指山林。

译文

我和隐士、僧人这些方外之人,长久以来都有往来。照镜子时连自己都认不出了,更何况去回想你的容颜。昨天山中来了一封信,我竟在梦里到了藤萝缠绕的山间。何必等到风韵消歇,才觉得万般境界都归于闲静呢?

赏析

诗写与方外友人的交谊及对闲适境界的体悟。前四句写久与隐释往还而忘形,中二句以梦入山林写思念,末二句翻出“何必”一问,点明万境本闲之理,含禅意。