仲弟借书持要不谨护有损为之覆背葺还
全文共 324 字 · 25 句
全文共 324 字 · 25 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
韦编:古代用竹简写字,用熟牛皮绳串联,称为韦编。三绝韦编形容读书勤奋。
龙泉:剑名,比喻锐利或珍贵之物,此处指书籍的价值。
虎子:溺器,比喻污秽或不识货。
元方:陈元方,东汉名士,以聪慧著称。
瓻(chī):酒器,古人借书常以酒器为酬谢。
瘿(yǐng):树瘤,比喻愤怒郁结于心。
束湿:捆扎潮湿的东西,比喻处理不当。
坡老:苏东坡。
蹄筌:捕兔器和捕鱼器,比喻工具,出自《庄子》“得鱼忘筌”。
从前听说勤奋读书的人,把牛皮绳都翻断了三次。书读破了,内容却刻在肺腑之间。摘取果实品尝精华,在事业中发挥出来。只有精心研究,整理好悬挂的书签。手没碰过精美的书囊,感慨如同龙泉宝剑之言。你像拿着虎子装溪鱼,懵懂无知尚未开窍。为何要追赶元方的脚步,纷纷去探求简册?抱着书手不会裂口,面壁坐着像枯禅。靴子化水随流走,竟辜负了一瓶酒的归还约定。弟弟生气生了病,我惭愧家训丢脸。希望弟弟不要怀恨在心,凤楼修补完整就好。唉,仁义的劝诫,如何治愈这潮湿的捆扎?颠倒幸好还在,柿叶随风掀动。糊弄老了吃饱九顿饭,纸捣得像蝉翼。翻翻事情兼顾两者,滑腻又好又坚固。手鉴都在这里,秋露没有双重美丽。旧书百次阅读,佩带苏轼的仙气。请弟弟记住这话,千万不要高阁悬置。因为怜惜几柜藏书,徒留小印疥癣。白衣苍狗世事无常,眼底不自在,封闭有何用?贵在心得,也可忘记工具。又怜惜天地万物,华美最终饱食新鲜。一饱腥膻苍蝇聚,怎比千古流传。纤云四散,皎月当空。
此诗围绕借书还书之事展开,表面是批评弟弟爱护书籍不力,实则引申至读书的态度与人生哲理。作者认为读书重在“得之心”,而非形式上的保存。诗中运用大量典故(韦编、龙泉、元方等),语言古奥,寓意深刻,表达了对文化传承的重视和对世事无常的感悟。