孤雁

宋 ·宋诗

天tiān寒hán稻dào粱liáng少shǎo,万wàn里lǐ孤gū难nán进jìn。
不bù惜xī充chōng君jūn庖páo,为wèi这zhè边biān城chéng信xìn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稻粱:指粮食。

充君庖:充作您的厨房之需,指被烹食。

边城信:边城的音信。

译文

天气寒冷,稻粱稀少,孤雁万里飞行难以到达。它不惜把自己充作您的厨中食物,只为传递这边城的音信。

赏析

诗以孤雁自喻,前两句写天寒粮少、孤飞难进,后两句陡然一转,写不惜以身充庖、只为传信。托物言志,表现忠贞不渝的献身精神,语浅情深。