松江夜泊

宋 ·宋诗

舟zhōu闲xián人rén已yǐ息xī,林lín际jì月yuè微wēi明míng。
一yī片piàn清qīng江jiāng水shuǐ,中zhōng涵hán万wàn古gǔ情qíng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松江:吴淞江的别称。

舟闲:船停泊闲静。

中涵:水中包含。

译文

船已停泊,人也歇息了,林边透出微弱的月光。这一片清清的江水,其中蕴含着万古不尽的情思。

赏析

诗写夜泊松江的静谧。前两句以“舟闲”“人息”“月微明”营造幽寂氛围,后两句由景入情,以“一片清江”涵“万古情”,将瞬间感受融入永恒,意境空灵。