酬阮逸诗卷

宋 ·宋诗

木mù有yǒu毫háo端duān水shuǐ有yǒu源yuán,渐jiàn成chéng盘pán错cuò始shǐ潺chán湲yuán。
右yòu丞chéng畫huà笔bǐ多duō平píng浅qiǎn,平píng浅qiǎn应yīng知zhī近jìn自zì然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

毫端:笔尖,指绘画用笔。

盘错:盘曲交错,形容树木枝干或水势曲折。

潺湲:水缓缓流动的样子。

右丞:指唐代诗人、画家王维,官至尚书右丞。

平浅:平淡浅近,不事雕琢。

译文

树木的形态是从笔尖下画出来的,水的流动也有它的源头;画着画着,枝干渐渐盘曲交错,水也缓缓流动起来。王维的画用笔大多平淡浅近,可正是这种平淡浅近,才让人知道它接近自然本来的样子。

赏析

此诗借评王维画艺阐发艺术观。前两句以木水为喻,说明创作须有本源,且由简入繁、渐臻自然。后两句点明王维画风平浅,而平浅恰是接近自然的至高境界。全诗语言简淡,说理透辟,体现了宋诗以理趣见长的特色。