长兴周承事相访其二

宋 ·宋诗

渐jiàn觉jué清qīng和hé四sì月yuè天tiān,一yī声shēng清qīng磬qìng响xiǎng山shān川chuān。
心xīn澄chéng气qì爽shuǎng无wú拘jū束shù,留liú得dé高gāo人rén伴bàn夜yè禅chán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清和:天气清明和暖。

磬:佛教乐器,声音清脆。

心澄气爽:心境澄清,气息舒畅。

高人:指周承事。

夜禅:夜间打坐修行。

译文

渐渐感觉到四月天变得清明和暖,一声清脆的磬音在山川间回响。我的心境澄清、气息舒畅,没有任何拘束,很高兴能留住这位高人陪我一起进行夜间禅修。

赏析

通过听觉(磬声)和触觉(气温)的变化,烘托出宁静祥和的氛围,表达了诗人对友情的珍视以及对共同修行的喜悦。