清河居十别多年，一笑相逢信有缘。
莫讶老僧无别话，平常心是祖师禅。
张居士相访
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张居士：在家修行的佛教徒。
清河：郡望或地名。
别多年：分别了很多年。
信有缘：确实是有缘分。
平常心是祖师禅：禅宗名言，意指日常生活中的心态就是最高的禅理。
译文
住在清河的你与我分别多年，今天一笑相逢，确实是因为我们有缘分。不要惊讶老僧我没有说什么特别的话，因为‘平常心’本身就是祖师所传的禅法。
赏析
以禅语作答，点明主旨，强调修行不离日常生活。语言平实却蕴含深意，体现了禅宗直指人心、见性成佛的思想特色。