庶先北谷

宋 ·宋诗

路lù自zì西xī溪xī入rù,园yuán当dāng北běi谷gǔ開kāi。
月yuè亭tíng诗shī作zuò客kè,雨yǔ馆guǎn睡shuì为wèi媒méi。
摘zhāi果guǒ衣yī沾zhān露lù,寻xún泉quán屐jī渍zì苔tái。
闲xián居jū正zhèng无wú事shì,莫mò问wèn我wǒ频pín来lái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北谷:北方的山谷。

月亭:月下之亭。

雨馆:雨中客舍。

屐(jī):木鞋。

渍(zì):沾染。

译文

道路从西溪进入,园子在北谷打开。月亮下的亭子里诗成了客人,下雨的馆舍里睡眠成了媒介。摘果子衣服沾上了露水,寻找泉水木鞋沾染了青苔。闲居正好没有什么事情,不要问我为什么频繁地来。

赏析

此诗描绘了北谷幽静闲适的居住环境,通过“诗作客”、“睡为媒”等拟人化表达,展现了诗人沉浸于自然、忘却尘俗的心境。语言清新灵动,意境恬淡,表现了文人雅士对隐居生活的热爱与享受。