轩轩任公子，本是钓鳌人。
手把虹蜺竿，一举百万钧。
得鳌谓无用，坐卷千丈纶。
却自絓蚯蚓，浅濑收纤鳞。
悠悠世上儿，不识此有神。
但将俗士眼，下视穷水滨。
寄彰明任光禄遵圣
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轩轩：高大威武的样子。
钓鳌人：比喻志向远大的人，典出《列子》。
虹蜺（ní）：彩虹，比喻华丽的钓竿。
百万钧：极大的重量，比喻重任或大鱼。
絓（guà）：挂住，绊住。
纤鳞：细小的鱼。
俗士眼：平庸人的眼光。
译文
气宇轩昂的任公子，本来是钓巨鳌的人。手里拿着彩虹做的钓竿，一举就能钓起百万钧的重物。钓到巨鳌却说没有用处，坐着卷起千丈长的钓绳。结果却挂住了蚯蚓，在浅滩上收取细小的鱼。悠悠然的世上小儿女，不认识这里面有神异之处。只用世俗人的眼睛，向下轻视贫穷的水边。
赏析
诗人运用夸张和对比手法，塑造了任公子志大才疏或怀才不遇的形象。通过“钓鳌”与“收纤鳞”的巨大反差，讽刺了世人目光短浅，无法识别真正的英雄或价值，同时也可能隐喻自身或友人的处境，寓意深刻。