次韵程给事自述

宋 ·宋诗

稽jī山shān报bào政zhèng为wèi和hé气qì,并bìng入rù元yuán丰fēng第dì一yī春chūn。
况kuàng有yǒu德dé音yīn曾céng面miàn被bèi,定dìng归guī霖lín雨yǔ泽zé斯sī民mín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稽山:会稽山,代指绍兴。

报政:汇报政绩。

霖雨:甘雨,比喻恩泽百姓的好官。

德音:美好的声誉或言论。

译文

在会稽山汇报政绩带来了祥和之气,这正好并入元丰年间的第一春。况且您曾有美好的声誉当面被我听到,我相信您一定会像甘雨一样,润泽这里的百姓。

赏析

这是一首赠答诗,赞扬程给事在绍兴的治理成效。诗人将政绩比作“和气”,将官员比作“霖雨”,表达了对友人施政惠民的肯定与期待,语言典雅,情感真挚。