东冶亭

忍rěn泪lèi相xiāng看kàn酒jiǔ共gòng持chí，一yī生shēng心xīn事shì几jǐ人rén知zhī。

年nián年nián折zhé尽jǐn东dōng亭tíng柳liǔ，此cǐ别bié绵mián绵mián无wú尽jìn期qī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

东冶亭：地名，位于南京，古人送别之地。

折柳：古人送别时有折柳枝相赠的习俗，“柳”谐音“留”，表示挽留之意。

我们含着泪水互相凝视，手中共同举着酒杯，这一生的心事又有几个人能真正知晓呢？年复一年，东亭边的柳树都被折光了，可这次离别带来的愁绪绵绵不绝，似乎永远没有尽头。

典型的送别诗。以“忍泪”、“共持”表现深情，以“折尽柳”夸张地表现离别之多，最后归结于“无尽期”的愁思，情感真挚动人，余韵悠长。