句其二

宋 ·宋诗

遥yáo看kàn山shān水shuǐ有yǒu云yún处chù,便biàn是shì人rén心xīn无wú事shì乡xiāng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遥看:远望。

无事乡:没有烦心事的地方,指心境安宁之处。

译文

远远望去,那山水之间有云彩缭绕的地方,就是人心里没有烦心事的安宁之乡啊。

赏析

此残句以遥看云山起兴,将自然景致与人心境界相勾连。云处山水本为实景,却转出“人心无事乡”的虚境,以景证心,表达对闲适安宁生活的向往。语言简淡而理趣盎然,颇具宋诗特色。