众湖湖口系兰船，睡起中餐又却眠。
风伯如何解回怒，数宵樯倚碧芦烟。
岳州众湖阻风其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰船：对船的美称。
风伯：神话中的风神。
樯：桅杆。
碧芦烟：碧绿的芦苇丛中雾气弥漫。
译文
船停靠在众湖的湖口，我睡醒后吃了午饭，可又躺下睡着了。风神怎么才能平息他的怒气呢？好几个晚上，船桅都斜倚在碧芦的烟雾里。
赏析
此诗写旅途阻风之况。前两句以“睡起中餐又却眠”的慵懒细节，暗写困于风浪的无聊；后两句借问风伯、樯倚芦烟，将无奈之情寓于景物，语言质朴而意趣萧散。