偶系扁舟枕绿莎，旋移深处避惊波。
晓来闲共渔人话，此去巴陵路几多。
岳州众湖阻风其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扁舟：小船。
绿莎：绿色的莎草。
旋：随即，不久。
巴陵：地名，今湖南岳阳。
译文
我偶然把小船系在绿莎丛边，枕着它歇息，随即又移到水深的地方去躲避惊涛。天亮后，我闲来和渔人聊天，问他们从这里到巴陵还有多少路。
赏析
诗写泊舟避风后与渔人闲话的场景。前两句以“偶系”“旋移”见随遇而安之态；后两句借问路渔人，自然流露出羁旅之思，笔调闲淡而情味悠长。