志峡船具诗橹

宋 ·宋诗

用yòng之zhī大dà曰yuē橹lǔ,冠guān乎hū小xiǎo者zhě楫jí。
通tōng津jīn既jì能néng济jì,巨jù浸jìn即jí横héng涉shè。
身shēn之zhī使shǐ者zhě颊jiá,虎hǔ之zhī拏ná者zhě爪zhǎo。
鱼yú之zhī拨bō者zhě鬛liè,弩nǔ之zhī进jìn者zhě䇲cè。
此cǐ实shí为wèi相xiāng须xū,相xiāng须xū航háng一yī叶yè。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

橹:大船桨,安在船尾摇动以推进船。

楫:短桨。

通津:四通八达的渡口。

巨浸:大水,指大江大河。

鬛:马鬃,这里指鱼鳍。

䇲:同“策”,马鞭。

相须:互相配合,相依。

译文

大的船桨叫做橹,比它小的桨叫做楫。渡口既然能够渡过,大河也就可以横穿过去了。它就像人身上的面颊,老虎用来抓取东西的爪子,鱼用来拨水的鳍,弩用来推进的鞭策。这实在是互相配合的东西,互相配合着航行一叶小舟。

赏析

此诗为咏物之作,专咏船橹。诗中用颊、爪、鬛、䇲等一系列比喻,形象说明橹的作用,并强调“相须”之理,即事物互相配合方能成事,说理形象而富有理趣。