和程刑部三首碧鲜亭

宋 ·宋诗

𫗋𫗋笼lóng清qīng籁lài,萧xiāo萧xiāo锁suǒ翠cuì阴yīn。
向xiàng高gāo思sī尽jǐn节jié,从cóng直zhí羙gāo虚xū心xīn。
迥jiǒng砌qì滋zī苍cāng藓xiǎn,幽yōu窓chuāng伴bàn素sù琴qín。
公gōng餘yú时shí引yǐn步bù,一yī径jìng静jìng中zhōng深shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫗋𫗋:象声词,形容风声或竹叶摩擦声。

清籁:清越的自然声响。

羙:同“美”,赞美。

迥砌:远处的台阶。

幽窓:幽静的窗户。窓,同“窗”。

公餘:公务之余。

译文

风吹过来,竹叶发出𫗋𫗋的声响,把清越的声音笼在一起;那萧萧的动静,又像把翠绿的竹荫锁住了。竹子长得高,让人想到尽忠守节;它生得直,让人赞美它虚心。远处的台阶上,青苔悄悄滋长;幽静的窗边,素琴伴着人。公务办完了,我时常到这里散步,一条小路在寂静中越走越深。

赏析

此诗咏碧鲜亭周围景物,以竹为核心意象。前两联从听觉与视觉写竹声竹影,并由竹之高直联想到尽节虚心,物我相融。后两联转写苔藓、素琴与公余散步,营造幽静氛围,表现诗人公务之余的清雅情趣与自守之志。