和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首其一

宋 ·宋诗

随suí柳liǔ参cēn差cī破pò绿lǜ芽yá,此cǐ中zhōng依yī约yuē欲yù飞fēi花huā。
春chūn光guāng是shì处chù伤shāng离lí思sī,何hé况kuàng归guī期qī未wèi有yǒu涯yá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

参差:长短不齐的样子。

依约:仿佛,隐约。

是处:到处,处处。

未有涯:没有尽头。

译文

柳树参差地冒出绿芽,这里仿佛就要飞花了。春光到处都让人伤离思,何况回家的日子还没有个尽头呢。

赏析

诗写巴峡春早,柳芽初破,仿佛将见飞花。前两句写景含情,后两句直抒离思。春光处处动人愁绪,而归期无涯更添一层伤感。全诗语言简淡,以乐景写哀情,含蓄地表达宦游思乡之苦。