浮云在虚空，随风复卷舒。
我心方处顺，动作何忧虞。
但言婴世网，不复得间居。
迢递别东国，超遥来西都。
见人乃恭敬，曾不问贤愚。
虽若不能言，中心亦难诬。
故乡满亲戚，道远情日疎。
偶欲陈此意，复无南飞凫。
同王十三维偶然作十首四
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卷舒：收缩和舒展。
处顺：顺应自然的变化。
忧虞：忧虑和恐惧。
婴世网：被世俗的罗网缠绕。
间居：闲暇独处。
东国：东方诸侯国，此处泛指家乡或东部地区。
西都：长安。
诬：欺骗。
凫（fú）：野鸭。
译文
浮云在天空中，随风时而卷起时而舒展。我的心正在顺应自然，行动举止还有什么可担忧的呢？只说是被世俗的罗网缠住，再也得不到闲暇独处的机会。遥远地告别东方的故乡，超然地来到西方的都城。见到人就恭敬有礼，从不问对方是贤能还是愚笨。虽然好像不能说话，但内心也很难被欺骗。故乡满是亲戚，道路遥远感情日渐疏远。偶然想陈述这种心意，却没有向南飞的野鸭可以传信。
赏析
诗人以浮云自比，表达身处官场却力求保持内心自由的矛盾心态。“见人乃恭敬，曾不问贤愚”写出了宦海沉浮中的谨慎与无奈。结尾感叹无法向故乡亲人倾诉衷肠，流露出深深的孤独感和思乡之情，情感真挚深沉。