同王十三维偶然作十首三

唐 ·唐诗

野yě老lǎo本běn贫pín贱jiàn,冒mào暑shǔ锄chú瓜guā田tián。
一yī畦qí未wèi及jí终zhōng,树shù下xià高gāo枕zhěn眠mián。
荷hé𦰏diào者zhě谁shuí子zi,皤pó皤pó来lái息xī肩jiān。
不bù复fù问wèn乡xiāng墟xū,相xiāng见jiàn但dàn依yī然rán。
腹fù中zhōng无wú一yī物wù,高gāo话huà羲xī皇huáng年nián。
落luò日rì临lín层céng隅yú,逍xiāo遥yáo望wàng晴qíng川chuān。
使shǐ妇fù提tí蚕cán筐kuāng,呼hū儿ér榜bǎng渔yú船chuán。
悠yōu悠yōu泛fàn绿lǜ水shuǐ,去qù摘zhāi浦pǔ中zhōng莲lián。
莲lián花huā艳yàn且qiě美měi,使shǐ我wǒ不bù能néng还hái。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野老:乡村老人。

冒暑:顶着酷暑。

荷𦰏(kōu):戴着斗笠。

皤皤(pó pó):白发苍苍的样子。

乡墟:故乡的村落。

羲皇年:伏羲氏的时代,喻指上古淳朴安乐的社会。

层隅:角落的高处。

榜(bàng):划船。

译文

乡下老人本来贫贱,冒着酷暑在瓜田里锄草。一畦还没锄完,就在树下高高枕着头睡觉。戴斗笠的是谁家的孩子,白发苍苍地过来休息肩膀。不再询问故乡的情况,相见只是依然如故。肚子里没有任何杂念,高声谈论伏羲时代的太平盛世。落日照在高高的角落,逍遥地望着晴朗的河流。让妻子提着蚕筐,呼唤儿子划动渔船。悠悠地在绿水上泛舟,去采摘水中的莲花。莲花艳丽又美丽,让我舍不得回去。

赏析

此诗塑造了一位安贫乐道、返璞归真的隐士形象。“腹中无一物,高话羲皇年”极具神韵,表现了精神上的绝对自由。结尾以采莲留客收束,色彩明丽,情趣盎然,展现了田园生活中人与自然和谐共生的美好图景。